乱世用能,平则去患。

【原文】
 
乱世用能,平则去患。
 
【翻译】
 
混乱动荡的时代要使用有能力的人,天下平定了要铲除他们以绝后患。
 
【解读】
 
夺取权力和巩固权力有着本质的不同。前者无能者不能夺之,后者功高者易尾大不掉。能者夺权为能,篡权亦为能,对他们的使用因状况的不同,其效用便有很大的差异,甚至于完全相反。不可否认,一切为了权力的心理和行为,使许多有能之士成为无辜使受害者。他们尽心尽力,到头来却落得个遭人猜忌,诬以逆贼的最后结局。如果从掌权者的角度看,这又是必要的,他们既有能力帮助自己夺取权力,自有能力从自己手中萎取权力。权力既得,他们的用处也就不大了,何必冒此风险,日夜忧心呢?
 
【事典】
 
刘或的万金之策
 
刘裕创立的宋王朝,自相残杀、争权夺利最为残酷。父子之间,兄弟之间,叔侄之间杀来杀去,毫不手软,上演了人间最为惨烈的悲剧。宋明帝刘或九死一生,最后依靠能者志士的帮助,杀了侄子刘子业,自己登上了帝位。
 
刘或上台后,立刻暴露了他的凶残本性,对功臣大加杀戮,连救过他性命的弟弟刘休仁,他也怕他篡权,胡乱找个罪名予以杀掉。他哥哥刘骏的二十八个儿子,他更是斩草除根,一个不留。
 
刘或到了晚年,整日显得忧心仲仲,烦躁难安。他的妃子一日小心探问,他才沉重地说:
 
“我的几个儿子年纪尚幼,而我却是老了,这怎不让人担心呢?权力人人渴求,小孩子又如何对付得了朝中的那些大臣?我该想个万全之策才是呀。”
 
其实,他眼下已将那些认为有威胁的人,都快杀光了,只有两个人他还未除,一个是老将军张永,另一个便是他皇后的长兄王景文。
 
于是他自编了首歌谣:
 
“一士不可亲,弓长射杀人。”
 
“一士”即王字,“弓长”即张字。他的杀机由此可见。王景文见势不妙,连连请辞,刘或惺惺作态,还故作恳切地给他写了封长信,安慰他说:
 
“人处于富贵显要的地位,不一定就有什么凶险,只要你不干坏事,问心无愧就可以了。从前有的人官职不大,有的甚至没有官职,却可以权压人,横行不法,有的人官至宰相,却能做到不喜不骄,淡然处之。像这样的高官,又有什么可恐惧的呢?你尽管放心好了,不要担心有什么祸患。”
 
他口出善言,却更暴露了他的真实想法:以王景文的名望地位,一但他死后,王景文可能有篡权的危险,是一定要除的。
 
刘或病危,他的这个计划便马上实施了。他派使带了毒酒赐给王景文,同时还捎给他一封短信,说为了保全你的家族,所以我才做这个安排。王景文当时正在和朋友下棋,对发生的事并不惊讶,他神态自若地接过毒酒,一饮而尽,含冤死去。