上谋臣以势,势不济者以术。

【原文】
 
上谋臣以势,势不济者以术。
 
【翻译】
 
君主凭借权势谋划臣子,势力衰弱的时候要依靠权术。
 
【解读】
 
权力场中,权势是最能令人畏惧的东西。大权在手,纵是无能无谋之辈,也会一呼百应,无敢不从。权势也是变化的,君主也有徒有虚名的。在改变了强弱之势的情况下,智谋的作用便显得分外重要了。它可使弱者之君驾驭臣子,又可令他们躲避祸难,在特殊的情况下,它更有起死回生之效,教弱者之君铲除强臣,夺回已失的权柄。这又从反面提醒当权者不可一味恃势胡为,不思谋划,否则一但强弱易势,祸事降临,便是大智慧者亦难能轻易扭转的了。
 
【事典】
 
汉桓帝的最后一搏
 
东汉的汉桓帝刘志,是奸臣梁冀为了控制朝政才推他上台的。他为帝之时,只有十五岁,梁冀从没有把他放在眼里,他这个皇帝没有实权,完全是个傀儡。
 
汉桓帝渐渐长大,对自己的处境日益忧心。他虽恨极了梁冀专权,无奈他的势力己成,爪牙遍及朝野,甚至他身边的宫卫近侍,也是梁冀所派来的私党,对此他强自忍耐,不敢轻举妄动。
 
汉桓帝二十八岁时,他自觉无法忍受,便苦思夺权之计。一日,他对自己的心腹宦官唐衡说:
 
“我身为皇帝,却是无兵无将,不得过问朝中大事,你以为如何呢?”
 
唐衡不知其问何意,逐小心说:
 
“皇上难得请闲自在,自可纵情享乐了,有什么不好呢?此话若是让梁冀知晓,他是要起疑心的,皇上以后不要乱说了。”
 
汉桓帝仰天一笑,苦声说:
 
“我视你为自家之人,连你都不肯和我说些真话,看来我这个皇帝真是孤家寡人呀!既是如此,你何不向梁冀通风报信,以求其封赏呢”
 
唐衡跪地说:
 
“小人岂敢背叛皇上呢?若是皇上有心除贼,小人却有一策。”
 
汉桓帝眼中一亮,逐马。上扶起唐衡,动情道:
 
“我生不如死,自度与梁冀相较,凶险无比,可这也是没办法的事了。这是我的最后一搏,你有话尽可道来。”
 
唐衡受宠若惊,颤声说:
 
“皇上势不如人,不可力敌,只能智取。时下人见梁冀势大,多是献媚归附,所以外人不可轻信。皇上身边之人,单超、左棺、徐璜、具援,和梁冀有仇,他们自会别无二心。若是皇上亲自相召,告之此事,他们当尽死力。如此再细心谋划,小心准备,小人以为必可铲除梁冀了。”
 
汉桓帝听此,神情不觉一振。他命唐衡召来单超等人,果如唐衡所说,他们当时就应承此事,表示不惜一死。汉桓帝为了让其尽心效命,竞和他们结下同盟,并许以重赏。
 
汉桓帝暗中行事,梁冀一无所知。梁冀专权日久,骄狂日甚,使他对一切事都视若无物。早有人对他有所劝谏,让他对汉桓帝不能掉以轻心,他却每每指责他们杞人忧天,高估了那个小皇帝。他曾嘻笑着说:
 
“只有无权无势之辈,才会弄些权谋智计的伎俩,我哪里用得着呢?”
 
结果正是由于他的粗心和大意,让汉桓帝得以从容行事。梁冀后被汉桓帝派人发动突然袭击,包围在其府中;他无奈自杀之后,梁氏家族也被消灭。