人主莫喜强臣,臣下戒怀妄念。

【原文】
 
人主莫喜强臣,臣下戒怀妄念。
 
【翻译】
 
当主子的没有喜欢手下的人势力过于强大,当臣子的要戒除心中存有的非分之想。
 
【解读】
 
俗话说,树大招风,如果下属的威望和实力威胁到上司的地位,上司第一个便会要对他不利。所以说,一个人权力太大未必是件好事,做下属的首先要恪守本份,不可有不正确的想法。如果这个念头一起,便难以头脑冷静,甘为人下了,势必会干出大逆不道的事来,招来灭顶之灾。可悲的是,强臣人人想做,做到了的却不知掩其锋芒;妄念人人皆有,一有机会便要尝试一逞。这种悲剧始终在不停地上演着。
 
【事典】
 
少年得志的谢晦
 
刚刚三十岁的谢晦,已是南北朝时刘宋王朝的左卫将军了。他深得皇帝刘裕的信任,不免心高气傲,自命不凡起来。
 
由于他的地位显赫,巴结他的人自然不少。以至一次他回家探亲,亲朋故旧、乡邻街坊都来看望他,一些不沾边的人也来攀附,他家的巷子都被人群车马填满了。
 
谢晦得意之余,对他担任中书侍郎的哥哥谢瞻说:
 
“人生在世,功名岂能没有?倘若不然,会有这么多人巴结我吗?我只恨自己的权势还是不大,否则怕是来拜见我的人就更多了。”
 
谢瞻却深以为忧,对弟弟劝诫说:
 
“他们来看你,并非出于至情,不过是敬慕你的权势罢了。如果你是个普通百姓,他们自不会来了。咱们家一向甘于平淡,你也未有什么大功。如此得来的地位,只怕难以久长。现在你洋洋自得,可到了落难的那一天,你是忍受不了随之而来的羞辱的。如此看来,你现在的发达并不是咱家的福气啊。”
 
谢晦听不得哥哥的良言,谢瞻便把自家与弟弟家用篱笆隔开,不再往来。他还上书给皇帝刘裕,请求刘裕降职使用弟弟,以免他日后惹祸牵连家人。
 
谢晦为此对哥哥怀恨在心,刘裕也对谢瞻的请求不予理睬,反而赋予他更大的权力。谢瞻忧郁成疾,索性有病不医,以求早死。死前,他给谢晦写了一封信,最后语重心长地告之曰:“我死无恨,却庆幸免受诛戮之刑了。只盼弟弟迷途知返,高位勿恋,妄念勿生,慎之知止。为国为家,切莫迟疑!”
 
利令智昏的谢晦,至此还是没有听从哥哥的劝告,相反,他的野心愈发膨胀。最后,他竟参与了谋反杀帝的活动,事败被杀。谢家一族因此多受株连,不少人白白丧失了性命。谢瞻的忧惧,终成了事实。